“城市野声”是将西安这座城市里不同声音提取剪辑运用编程软件将其“声音可视化”。我们试图将这些城市记忆转化为绚丽的，肉眼可见的视觉语言呈现在眼前。使声音不仅仅停留在听觉，在视觉记忆上也能带给人们新鲜的体验。让公众以另一视角感知西安这座多元化城市。

Sound visualization is to extract and edit different sounds in Xi 'an city and use programming software to visualize various sound clips. We make great efforts to convert these urban memories into a gorgeous and visualized language which can be exposed to each of us. Sound not only lies in the auditory, but also in the visual memory. It can both bring people refreshing perspective of immersive experience and make the public re-perceive Xi 'an as a diverse city.

本次毕业设计是将西安这座历史古城以另一种不同的手法进行文化传播，利用声音可视化的图像、符号和数据，展示出清晰、高效、有趣的设计以此来达到不同城市间的文化流动，同时成为塑造城市形象的传播城市文化的一种新方式。

This graduation project is to carry out cultural communication of Xi 'an, a historic ancient city, in another different way. It uses visual images, symbols and data of sound to show clear, efficient and interesting design so as to achieve cultural flow between different cities, and at the same time, it becomes a new way to spread urban culture by shaping urban image.

本次毕业设计是我大学四年学习过程的一个总结，是对视觉传达设计专业关于编程动态研究的一个延伸，也是笔者在这条专业学习的道路上，不断寻找自我，观照内心的一个呈现。在此次作品《城市野声》中，笔者选取了6个能够具有西安城市特色地标建筑以及地点进行声音采集，剪辑，可视化设计来进行表述。达到了良好的设计效果。其中六个地点分别是钟楼，明德门，大唐不夜城，秦岭，高新，南门集市。对其六个不同地点画面进行颜色调研以及声音的提取并设计。最终显现出了六个具有西安不同特色的声音可视化视频画面。

This graduation project is a summary of my four-year college learning process, and an extension of the dynamic research on programming in visual communication design. It is also a presentation of the author's heart and constantly looking for himself on this path of professional learning. In this work "Urban Noise", the author selected 6 landmarks and locations with characteristics of Xi 'an city for sound collection, editing and visual design to express. A good design effect has been achieved. Six of the locations are the Bell Tower, Mingde Gate, Tang Never Sleeps City, Qinling Mountain, Gaoxin and Nanmen Market. Color survey and sound extraction and design were carried out on the images of six different locations. Finally, six audio visual images with different characteristics of Xi 'an are displayed.