本课题是以丹江针绣为设计对象，进行插画机关书设计。通过机体书设计与插画设计的方式，帮助丹江针绣融入教育读本，促进丹江针绣的广泛传播。在增加阅读趣味性的同时增加装饰效果，使原本的教育读本在不仅具有功能性，还具备美观性。

This topic is based on Danjiang needle embroidery as the design object, for illustration machine book design. By means of book design and illustration design, we can help Danjiang needle embroidery to be integrated into educational books and promote its wide spread. In addition to increasing the interest of reading, it also increases the decorative effect, so that the original educational books are not only functional, but also beautiful.以上翻译结果来自有道神经网络翻译（YNMT）· 通用场景

本次课题以丹江针绣为研究对象，综合考虑丹江针绣的特点、元素结合、视觉形态和对丹江针绣的创新继承，基于丹江针绣插画书籍设计所完成对丹江针绣立体书的设计。通过对相关领域文献及研究成果的梳理，寻找立体书设计的突破口，并从相关领域成功案例中总结经验，开展了丹江针绣立体书的研究工作。 通过对丹江针绣绣品的立体呈现，生动的展现丹江针绣丰富的图形和色彩，激发起大众对于丹江针绣这一非物质文化遗产的关注和保护，引起大众对于丹江针绣的兴趣，进而主动的去更加深入的了解丹江针绣。使用立体书设计能够改善丹江针绣宣传推广途径不完善的问题，并且避免在原本的网络媒体宣传弊端上的基础。

This topic takes Danjiang needle embroidery as the research object, comprehensively considers the characteristics, combination of elements, visual form and innovation inheritance of Danjiang needle embroidery, and completes the design of Danjiang needle embroidery pop-up book based on Danjiang needle embroidery illustration book design. By combing the literature and research results in related fields, this paper seeks the breakthrough of pop-up book design, and summarizes the experience from the successful cases in related fields, and carries out the research work of Danjiang embroidery pop-up book. The three-dimensional presentation of Danjiang needle-work embroidery products vividly shows the rich graphics and colors of Danjiang needle-work, arouses the public's attention and protection of this intangible cultural heritage, arouses the public's interest in Danjiang needle-work, and then takes the initiative to have a deeper understanding of Danjiang needle-work. The use of pop-up book design can improve the way Danjiang embroidery propaganda and promotion is not perfect, and avoid the original network media on the basis of the drawbacks of publicity.

本次项目以丹江针绣插画为切入点，对丹江针绣绣品图案的文化内涵进行插画设计。根据丹江针绣的特点，将丹江针绣与现代化绘图技术相结合，以体现丹江针绣的地域性美感。以丹江针绣绣品为主要设计研究对象，以插画设计为表现形式，辅助理解丹江针绣文本内容，有利于加强低龄学生对丹江针绣的认识，可以完善丹江针绣非物质文化遗产的宣传与推广。从丹江针绣的色彩、图形、题材和纹样造型入手，以充满视觉效果的插画表述，更好的引起读者的阅读兴趣，进一步达到对丹江针绣的推广。

This project takes Danjiang needle embroidery illustration as the entry point to carry out illustration design on the cultural connotation of Danjiang needle embroidery embroidery patterns. According to the characteristics of Danjiang needle embroidery, the combination of Danjiang needle embroidery and modern drawing technology can reflect the regional beauty of Danjiang needle embroidery. Taking Danjiang needle embroidery products as the main design research object and illustration design as the form of expression to help understand the text content of Danjiang needle embroidery is conducive to strengthening the understanding of younger students on Danjiang needle embroidery and improving the publicity and promotion of the intangible cultural heritage of Danjiang needle embroidery. Starting from the color, graphics, subject matter and pattern modeling of Danjiang needle embroidery, the illustration full of visual effects can better arouse readers' interest in reading and further promote Danjiang needle embroidery.