本次设计场地位于陕西省西安市灞桥区的栗沟村，我们对该场地的环境进行一个完整的调研与研究，以“盘活闲置资源”为依据，提出了一种全新的概念，即结合场地优势加以激活。在梳理、挖掘、创新的基础上，以国家政策为指导，将栗沟村作为一个特色乡村来打造，创新和激活栗沟村的优势，盘活森林闲置资源通过以种植为依托(振兴乡村产业)拓宽产业模式，打造集农商文旅于一体以环境为依托(保护自然生态)打造动植物观察的研学营地，进行园林植物配置上要与生态学和美学进行有效的结合，同时还要于农业和林业进行有效的结合，彼此之间相互依存，共同发展。以地势为依托(多重活力场景)通过天然地劳优势，打造多种运动项目。以乡村为依托(留住乡村印记)通过特色民宿建设，为其打造特色夜市，吸引游客使其获得归属感。打造集合“农+商+文+旅”与一体的商业模式。

The design site is located in Ligou Village, Baqiao District, Xi'an City, Shaanxi Province. With a complete research on the environment of the site and based on the idea of “revitalizing idle resources”, the project puts forward a new concept, which is to activate it with the advantages of the site. On the basis of combing, excavation and innovation, under the guidance of national policies, Ligou Village will be built as a characteristic village to innovate and activate the advantages of Ligou Village, and to revitalize the forest idle resources to broaden the industrial model through planting (revitalization of rural industry), and to create a combination of agriculture, business and cultural tourism with environmental support ( Protecting nature and ecology) to create a research camp for animal and plant observation. The allocation of garden plants should be effectively combined with ecology and aesthetics. At the same time, it should also be effectively combined with agriculture and forestry. They are interdependent and develop together. Relying on the terrain (multiple vitality scenes), a variety of sports are created through the advantages of natural land labor. Relying on the countryside (retaining the rural mark), through the construction of characteristic homestays, a special night market is created for attracting tourists to get a sense of belonging and creating a business model that integrates "agriculture + business + literature + travel".

毕业即将结束，在创作毕业作品的过程中，我感受颇深。接触这个项目后，我明白了农村公共空间改造的意义。要利用新森林、新产业、新乡村的发展战略，盘活闲置的山林资源，实现乡村产业振兴和旅游文化可持续发展。这是我大学期间做的最后一个项目，也是总结我未来学习生涯的重要基础。

Graduation is approaching its end, and I have a deep feeling during the process of creating my graduation work. After being exposed to this project, I understood the significance of rural public space renovation. We need to utilize the development strategy of new forests, new industries, and new villages to revitalize the dormant resources of mountains and forests, and achieve the revitalization of rural industries and sustainable development in tourism and culture. This is the last project I did during my university years and an important foundation for summarizing my future learning career.

本次设计是我大学四年学习过程的一个总结，是对环境设计专业关于栗沟村景观活动空间改造的研究，也是我在这条专业学习的道路上，不断自我寻找，提高相关专业技能技巧的过程。景观设计是指风景与园林的规划设计，它的要素包括自然景观要素和人工景观要素。与规划、生态、地理等多种学科的交叉融合，在不同的学科中具有不同的意义。这一次对栗沟村的景观改造，对我来说是一次挑战也是一次机会。本文以创造具有可持续生命力和价值的人类活动空间为目标，立足自然生态保护，盘活山林沉睡激活资源，重塑乡土价值体系；拓宽当地产业模式，打造集农商文旅于一体，通过对传统乡村景观以及建筑一体化的更新，以及多重活力场景和消费场景的构建，来达到将原有单一种植业，转变为集合“农+商+文+旅”为一体的产业。

This design is a summary of the four-year learning process of my university. It is a research on the space transformation of landscape activities in Ligou Village in the environmental design major. It is also the process of constantly looking for myself and improving relevant professional skills on the road of learning in this major. Landscape design refers to the planning and design of scenery and gardens.Its elements include natural landscape elements and artificial landscape elements. The cross-integration with planning, ecology, geography and other disciplines has different meanings in different disciplines. This landscape transformation of Ligou Village is both a challenge and an opportunity for me.This article aims to create a space for human activities with sustainable vitality and value, based on natural ecological protection, revitalizes the sleep of mountains and forests，activates，resources, and reshapes the local value system; broadens the local industrial model, creates a combination of agriculture, business and cultural tourism, through the renewal of traditional rural landscape and the integration of architecture, and multiple The construction of dynamic scenes and consumption scenes is to transform the original single planting industry into an industry integrating "agriculture + business + culture + tourism".