我们将历史文化、城市现状与社区环境紧密结合，通过传承技艺、保留社区记忆、现代化改造等方式，为居民提供了一个高品质的日常生活环境。自始至终“以人为本”都是对生命本质的尊重。其终极目标，就是要通过对工业遗产资源的活化，来实现对都市居民美好生活的再造。以西安市翠华山白水泥厂工业遗产改造再利用，探索工业遗产保护背景下的人居环境民宿空间设计。

We combine the history and culture, the present situation of the city with the community environment, and provide a high-quality daily living environment for the residents by inheriting skills, preserving the community memory and modernizing. From beginning to end, “People-oriented” is the essence of respect for life. Its ultimate goal is to realize the reconstruction of the good life of urban residents through the activation of industrial heritage resources. To explore the design of residential accommodation space under the background of industrial heritage protection, the industrial heritage of Cuihuashan White Cement factory in Xi'an was transformed and reused.

本课题拟通过对西安市翠华山白水泥工厂的可持续发展价值进行探讨，构建一个贴近自然、生态、旅游体验和工业遗产的居住环境，并归纳出相应的设计原理，为后续的工业遗产保护工作提供借鉴和借鉴。

This study aims to explore the sustainable development value of the cuihuashan white cement plant in Xi'an, China, and to build a living environment close to nature, ecology, tourism experience and industrial heritage, and the corresponding design principles are summed up to provide reference and reference for the follow-up work of industrial heritage protection.