本设计以原翠华山水泥厂内一处废弃的厂房为建筑改造实例，通过引入当地传统民居空间布局的设计手法以及旨在延续当地城市记忆的设计理念，以实现近现代工业建筑与现代建筑的融合与碰撞为切入点，结合当地建筑元素融入原有建筑，对原有旧厂房的室内空间和立面进行改造，从而建设新的文化民宿空间。

As an example of architectural transition, the design uses a decrepit manufacturing building from the defunct Cuihuashan Cement Plant. It aims to achieve the integration and collision of modern industrial architecture and modern architecture by introducing the design approach of local traditional residential space layout and the design concept of maintaining the local urban memory, combining local architectural elements into the original building and transforming the interior space and facade of the original old factory building, so as to build a new cultural residential space.

通过本次毕业设计也将四年之学全部展示出来，也是对这四年学习的考验。同时让我明白了在一个落地的设计项目中应该考虑的问题和方面。设计是一个漫长的过程，不断的出错与改正，都让我学习了更多的东西。

Through this graduation project will also be four years of learning all show, but also the test of the four years of learning. At the same time, I understand the problems and aspects that should be considered in a landing design project. Design is a long process, continuous mistakes and corrections, let me learn more things.

毕设临近尾期，在各方面都学习到了很多东西，留下了许多美好的记忆可以说为大学生活画上了圆满的句号。

Crazy little Monkey is the best